Na een excursie naar de watertoren in Utrecht kreeg ik als klein jochie een sticker mee met de tekst: “water is kostbaar, dus rustig aan met die kraan!” Wat heb ik vaak aan die sticker gedacht de afgelopen weken. Water is kostbaar![...]
Archive for the ‘Afrika’ Category
Een baby in de schapenhut, medische campagne in Widou
In de avond schemering komt een auto aan bij een hut van stro. Het is de hut van Ahmed een herder, zoals vrijwel iedereen van deze bevolkingsgroep (Fulani) in het noorden van Senegal. Arm is hij niet, dat blijkt wel uit zijn grote kudde koeien en schapen. Medisch zorg is voor deze rondtrekkende stam[...]
Houten stethoscopen en statistieken
De vijfde zwangere patiënte komt de spreekkamer binnen van Madame Sy, de hoofd verloskundige van het districtsziekenhuis. Er zit één patiënte op de onderzoeksbank bij een stagiaire, één zit ernaast, één op de stoel tegenover Madame Sy en twee in een hoek. Terwijl ik me afvraag wat privacy be[...]
mei 10th, 2013 - 22:50 § in Afrika
Vrijheid
Afgelopen zondag was het Bevrijdingsdag, eerlijk gezegd had ik het niet eens in de gaten, het was een drukke werkdag… Maar de afgelopen week heb ik wel stil kunnen staan bij vrijheid, ik werd geraakt door het volgende gedicht van de Senegalese dichter David Diop. Ik heb getracht het te vertalen na[...]
2013 of 1931?
Een gezond 2013 gewenst voor iedereen! Dat dit niet vanzelfsprekend is ervaren Aida en Mariam, een tweeling van 6 maanden die door hun oma op ons voedingsspreekuur wordt gebracht. Hun moeder is tijdens de bevalling overleden, iets dat nog veel te vaak voorkomt in Afrika. De cijfers van sterft[...]
Albinisme in Senegal
In een kaal klaslokaal, gewapend met een stethoscoop, verbandkoffer en receptenblok verzorg ik een gratis spreekuur voor mensen met albinisme (in de volksmond albino’s genoemd) in Senegal. Ik geef basiszorg, voorlichting en deel zonnebrand uit. Het is 13 oktober, een landelijke dag voor mensen met[...]
Het regent…
“Mijn vrouw en kinderen konden niet meer droog slapen” vertelt Boubacar, een van de bewakers van de kliniek. Hij woont in Grand Yoff, een wijk die met de hevige regenval vorige week volledig onder water stond. De kliniek is wat hoger gelegen, gelukkig kon hij zijn familie voor de nacht daar in v[...]
Een geit bij de buurvrouw
“Boe” roept Simon (1 jaar) en hij wijst naar buiten. We zijn bij de overbuurvrouw voor een praatje om kennis te maken als nieuwe buren. Inderdaad, in de tuin staat een grote zwart witte geit – met sik en al – rauw te blèren. “Waarom heeft u een geit in de tuin?” Vraag ik wat [&h[...]
juni 16th, 2012 - 21:45 § in Afrika
Zeg eens ‘a’ !
Een begroetingsritueel in het Wolof (vertaald) A: Vrede met je B: Met jou ook vrede A: Hoe maak je het? B: Ik ben er nog A: Is je lichaam in vrede? B: Enkel vrede A: Kom je van de mensen uit Amerika? B: Nee, ik kom uit Holland. A: Hoe maken de mensen in Holland […][...]
juni 1st, 2012 - 16:10 § in Afrika
Afdingen: tijd of geld besteden?
Boodschappen doen, een ritje met de taxi, het lijkt allemaal zo simpel – zeker nu we Frans spreken. Maar omdat prijzen niet vast staan, is het telkens weer een avontuur. Mango’s kopen bij een klein stalletje op straat. Ik groet de gesluierde dame in het Wolof, maar ze heeft wel door dat ik nieuw[...]
